SuperTobi hat eine Antwort im Thema WLAN Telefonie und VoLTE geht nicht aber mit anderen Karten verfasst.
Ist zwar schon etwas her aber eventuell kann ich dir vielleicht doch noch helfen.
Probiermal folgenden IMS APN anzulegen, denn häufig sind es fehlente IMS Einstellungen warum VoLTE nicht geht.
VoLTE (Voice over LTE) IMS APN Einstellungen:
Name: IMS
APN: ims
Proxy:
Port:
Benutzername:
Passwort:
MCC: 262
MNC: 01
Authentifizierungstyp: Keine
APN-typ: ims
APN-Protokoll: IPv4
APN-Roaming-Protokoll: IPv4