Zur Zeit bieten wir leider nicht an, dass man die tatsächlich verbrauchte Datenmenge überprüfen kann. Es gibt aber sowohl für Android als auch für iOS Apps, die so einen Service anbieten. Dafür würde ich dir empfehlen mal im Play Store bzw. Appstore nachzugucken.
pass.telekom.de ist aber nur bei Postpaid-Verträgen nutzen. Bei den Apps scheint es schon Unterschiede in den Abweichungen zu geben. Bei den Android Apps kann ich 3G Watchdog empfehlen.