Das ganze ist schon 2,5 Tage her - und wie gesagt, die SMS, dass der Wechsel erfolgreich durchgeführt wurde, ist auch am Dienstag morgen gekommen.
Jetzt habe ich in den Daten -> Details halt zwei Tarife mit identischer Laufzeit stehen. Den bisherigen farbig und den neuen grau.
In der Übersicht werden aber nur die "alten" 16GB angezeigt.