Hi!
Da kann man leider nichts machen, im 9-CT Tarif. 3 GB sind das höchste.
Lediglich mit einem Tarifwechsel könntest du mehr Datenvolumen bekommen. Beachte dabei aber, wenn du in die aktuelle Tarifgeneration wechselst wirst du dein LTE verlieren. Demnach hättest du nur noch 3G und das wird immer mehr zum Gunsten von LTE abgebaut, was demnach auch Empfangsprobleme mit sich bringen kann.
Zwar steht dir gemäß der AGB kein LTE zu und es könnte auch jederzeit ungekündigt entfernt werden, aber wenn man es hat sollte man es nicht "leichtfertig" riskieren.
Grüße.