Hey!
Leider kann ich dir bei einem "fremden" Gerät immer nur bedingt weiterhelfen, klingt nämlich schon so, als würde es am Gerät / den Einstellungen liegen, wenn die Karte problemlos im Handy funktioniert .
Hast du drauf geachtet, dass der TPLink LTE Fähig sein sollte? Der Homespot läuft nur über das 4G Netz.
Und hattest du hier geschaut, ob du mal eine der Konfigurationen getestet hast?
Und : nutzt du die Karte auch am eingetragenen Nutzungsstandort?
Grüße Conny