Update der Smart Tarife