Eine Lösung könnte sein, dass eines mit der Handynummer aktiv ist und das Zweit Handy mit der Emailadresse iMessage nutzt.
Was mich stutzig macht ist, das beide Handys sich immer wieder neu für iMessage registrieren wollen und eine SMS senden möchte.
Könnte sein dass das eine iPhone nach der Registrierung jedes Mal die Registrierung des anderen iPhones löscht und umgekehrt.
Bist du auf beiden iPhones mit der gleichen Apple ID angemeldet?