Internetgeschwindigkeit, Latenz