Na dann verweise ich dich an diesen Thread: VoLTE und WLANCall beim OnePlus 6t - Tarif- & Produktberatung - congstar Support Forum
Das bringt mich nicht weiter, egal welchen aufgeführten Links man noch folgt.
Wenn ich es richtig verstehe, sollten in meinem Fall die oft zitierten Schritte 1 und 2 reichen. VoLTE hat ja sofort funktioniert. Diese vielen anderen Schritte waren wohl deshalb notwendig, weil gar nichts ging.
Lt. IMS-Status ist IMS "registriert", VoLTE "verfügbar", VoWLAN "nicht verfügbar". Liegt letzteres vielleicht doch an Congstar?